уравновесить - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

уравновесить - ترجمة إلى برتغالي


уравновесить      
equilibrar , pôr em equilíbrio, contrabalançar ; (уравнять) igualar
компенсировать      
compensar ; (уравновесить) contrabalançar ; (возмещать убытки) indemnizar
As mulheres são muito boas nestas habilidades, provavelmente para equilibrar as contrárias e mais do seu costume, quando lhes dá para perturbar e perder as almas dos homens, ingénuos desde Adão.      
Женщины щедро наделены этими дарованиями: может быть, высшие силы надеялись уравновесить таким образом иные, противоположные и более свойственные слабому полу, которыми он прельщают, смущают и губят наивные души потомков Адама".

تعريف

уравновесить
УРАВНОВ'ЕСИТЬ, уравновешу, уравновесишь, ·совер.уравновешивать
), что.
1. Сделать одинаковым по весу, привести в равновесие. Уравновесить чашки весов.
2. перен. Создать равновесие в чем-нибудь, упорядочить отношение между чем-нибудь. Неожиданное событие уравновесило силы противников.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Уравновесить это соотношение - главная задача человечества сегодня.
2. И... сближаться с Китаем, чтобы уравновесить западную мощь.
3. Впрочем, опытный политик Берлускони старается уравновесить непопулярные нововведения приятными обещаниями.
4. Сами депутаты мотивируют поправки желанием уравновесить исполнительную и законодательную власть.
5. Свитер нужно обязательно дополнить мягкими подплечниками, дабы уравновесить фигуру.